Terminologiemanagement
Anbieter: klar informiert - Dipl.-Tech.red (FH) Marcel Saft
Durchführungsform: Präsenz, Online
Veranstaltungsart: Seminar
Themenkategorie: Sprache
Schlagwörter: Terminologie, Terminologiemanagement, Termextraktion, Benennungsbildung, Definitionen, semiotisches Dreieck, Terminologiearbeit
Seminarort: 99089 Erfurt, Deutschland
Seminarbeschreibung
In diesem Seminar erhalten Sie eine umfassende Einführung in das Fachgebiet Terminologiemanagement.
Themen dieses Seminars
Motivation
- Argumente für Terminologiemanagement
- grobe Kostenschätzung und ROI
Grundlagen
- Grundbegriffe
- Terminologie-Normen
- Fachsprache und Fachkommunikation
- das semiotische Dreieck
- sprachliche Uneindeutigkeiten
Benennungsbildung
- Verfahren zur Benennungsbildung
- Kriterien für Benennungsbildung
- Mehrwortbenennungen
Begriffe und Definitionen
- Begriffe und Begriffsbeziehungen
- Begriffssysteme
- Arten von Definitionen
- Anforderungen an Definitionen
Organisation und Mehrsprachigkeit
- Arten von Terminologiearbeit
- 9-Phasen-Modell der Terminologiearbeit nach Prof. Drewer
- Terminologieleitfaden und Terminologiekreis
- Ablauf und Herausforderungen von mehrsprachiger Terminologiearbeit
Termextraktion und Terminologie-Tools
- Arten von Termextraktion
- Ablauf von ein- und mehrsprachiger Termextraktion
- Termextraktionssoftware
- Anforderungen an Terminologiemgmt.-Systeme
- Marktüberblick Terminologiemgmt.-Systeme
- Terminologie-Eintragsstrukturen
- nützliche Funktionen von TermMS
Weitere Informationen und Anmeldung
Der folgende Link führt zu der Detailseite dieses Seminars Terminologiemanagement bei dem Anbieter klar informiert - Dipl.-Tech.red (FH) Marcel Saft. Dort erhalten Sie weitere Informationen und können Sie das Seminar buchen: